[Récit + liste] Alpes Japonaises + Lac Chūzenji

eZa · 10-12-2016 14:46:39

Bonjour a tous,

Je souhaite vous faire partager 2 petites randonnées que j'ai faite au Japon fin Novembre.

Alpes Japonaise (Kamikochi)
Jour 1: 10km
Départ de Tokyo en train jusqu'à Matsumoto (3h). Il y a un office du tourisme dans la gare de Matsumoto qui vous fourni LE plan du parc avec les sentiers et un autre avec les horaires de bus, le tout en Anglais. Le parc étant fermé a partir de Novembre, il n'y a plus de bus qui vous y emmène directement. Nous sommes descendu a la station précédente (Sakamaki Spa) et avons finis a pied a la frontale car la nuit tombait a 16h30: 2 km de route, 2 km de tunnel, encore 2km de route puis nous avons finis par le sentier.

Le début du sentier est au dessus des marécages

Il est demandé aux randonneurs d'utiliser les zones de camping pour bivouaquer dans le parc.

Ce fut ma première nuit dans une Lunar Solo LE. Je vous ferais un retour avec la liste.

Jour 2: 30 km / + 1500 m
Les sommets étant enneiges nous estimons que la ligne de neige est a 2500m donc nous tenterons aujourd'hui des sommets pas trop haut: Mt Nagakabeyama et Mt Cyogatake (2667 m).
La randonnée commence par la rencontre d'une groupe d'une trentaine de Macaque Japonais. C'est vraiment inattendu, ils n'ont pas peur de nous et vaque a leur occupation. Nous ne nous arrêtons pas pour ne pas les déranger.

Apres 1h de marche nous arrivons a Tokusawa qui est un spot de camping ou nous bifurquons du trail principal. La monte est raide et ponctuée d'échelles.
.
Les bifurcations sont très bien écrites dans les 2 alphabets (Kanji et lapin) ainsi que la distance en kilomètre du prochain check point. Par contre les balises sont variées: ficelle rose autour d'une branche, rond rouge peint sur l'arbre, bâton rouge plante dans le sol. Par contre toute sente qui pourrait induire en erreur le randonneur est barre pas une corde horizontale de 10 mm a 1m du sol.

La neige commencera finalement a partir de 2200 mais il n'y a jamais plus de 10cm ce qui ne nécessite pas de matériel mais une attention particulière en descente.

A cote du sommet il y a un refuge ferme en hiver.

Le fond de la vallée d'où nous sommes parti ce matin
.

Nous descendons vers Yokoo ou nous pouvons camper. Et la surprise, un refuge ouvert, le seul en l'hiver. Nous pouvons lire: "YOKOO Shelter was constructed for the purpose of preventing winter time accident and preserving the High-land flora in summer by Forestry Agency in 1966. And now this shelter is open to the public for, the beginning of November to the end of April. In summertime, this facility is closed except in the case of the Emergency évacuations". C'est diffèrent des refuge en France: pas de cheminée, interdiction de laisser de la nourriture et il faut utiliser les toilettes publiques qui restent ouvertes pour l'hiver.

Jour 3: 15km
Nuit fraiche a 0°, j'ai bien dormis dans mon Panyam 600. La nouveauté du matin est la neige qui est tombée dans la matinée. Les conditions sont trop difficiles pour faire un autre sommet aujourd'hui donc nous décidons de partir. Le programme de la journée est de redescendre tranquillement la vallée pour prendre le bus. On aura peut être la chance de prendre un bain chaud.

Nous marcherons dans 7-10 cm de neige jusqu'à la route.

L'arrêt de bus dessert un ryokan: hotel + spa. Il n'y a aucun client, nous resterons 1h dans le bain a contempler la montagne enneigée et les flocons en train de tomber.

Dernière modification par eZa (11-12-2016 11:03:51)

Magne2 · 10-12-2016 15:18:46

Sympa le retour, nous y sommes allés en octobre 2011pour une randonnée journée depuis takayama, avec les couleurs de l autonme
Cela fait plaisir de voir cela avec un peu de neige
Les kanji ma femme connaît mais pas l'alphabet lapin

Dernière modification par Magne2 (11-12-2016 12:21:20)

eZa · 11-12-2016 10:53:47

Lac Chūzenji 25 km
Le lac est au dessus de la ville de Nikko, une ville remplie de temple et une visite incontournable du Japon.
Départ Kyoto le matin jusqu'à Tokyo avec le Shinkansen puis train vers Nikko puis Bus. Je commence la rando assez tard vers 15h30, je n'ai pas trop de temps avant la nuit. Le lac est a 1300m d'altitude.
Il y a assez peu de spot de camping autorisé autour du lac. Il y a beaucoup de possibilité de randonnée en étoile dont le Mt Nantai (2446m) qui vous verrez en photo plus bas.
La rando debute par la visite des chutes Ryuzu

Bivouac avec vue sur le volcan: checked ! (il s'agit du Mt Nantai)

Retour aux sources pour mon KS40.

Presque pas de condensation dans la tente alors que les conditions n'étaient pas favorable :0°, brouillard et en bord de lac.

Au japon le terrain est très dynamique comme on peut le voir avec les angles des arbres

Dommage que le temps fut froid, humide et venteux. Il y avait plein de possibilité de rando autour du lac: sommet, thermes, lac.

Le temps s'est levé dans l'après midi mais le vent a forcé donc j'ai termine par la visite des fameuses chutes Kenon (100m) puis je suis descendu a Nikko.

Dernière modification par eZa (11-12-2016 10:58:51)

René94 · 11-12-2016 19:06:31

Merci pour le partage, eZa

Le japon a l'air très, très intéressant ; j'espère qu'il y aura d'autres récits du Pays du Soleil Levant

Le forum de la randonnée légère ou ultra-légère !

Annonce

#1 10-12-2016 14:46:39

[Récit + liste] Alpes Japonaises + Lac Chūzenji

#2 10-12-2016 15:18:46

Re : [Récit + liste] Alpes Japonaises + Lac Chūzenji

#3 11-12-2016 10:53:47

Re : [Récit + liste] Alpes Japonaises + Lac Chūzenji

#4 11-12-2016 19:06:31

Re : [Récit + liste] Alpes Japonaises + Lac Chūzenji

Pied de page des forums