[Récit + liste] Montagnes slovènes

René94 · 06-01-2014 15:00:26

J'avais passé un mois dans les montagnes slovènes en août 2012 mais je n'avais pas pu faire certains itinéraires ; j'y suis donc retourné une semaine en juillet 2013, avec mon fils pour un parcours de "randonnée alpine" avec des passages de via ferrata. C'est un parcours pour montagnards expérimentés.

Cet été 2013 était différent de l'été précédent car, comme il avait beaucoup neigé pendant l'hiver 2012-2013, il y avait beaucoup plus de neige que l'été précédent et nous avions donc piolets et crampons pour une meilleure sécurité. Je savais avant de partir que l'itinéraire du Razor était fermé et, sur place, j'ai constaté quelques glissements de terrain : ça fait drôle de voir qu'il y a un grand vide là où il y avait un chemin l'été dernier...

Les stats sont faites à partir du site Gpsies car Openrunner est moins réaliste pour cette rando...
kme (kilomètre-effort) = (distance en km) + ( D+ / 100 ) + ( D- / 200 )

Infos pratiques

A savoir : les "vias ferratas" slovènes ne sont pas autant sécurisées que celles des Dolomites, il peut y avoir des passages expos non cablés. Donc ne pas y aller en cas de pluie.

Il y a beaucoup de refuges dans les montagnes slovène : en général, on est toujours à 2 heures d'un refuge ou d'un village ; il est donc facile d'adapter le parcours en fonction de la météo ou du niveau physique du groupe.
Le balisage est correct en général mais les randonneurs qui sont passés avant en Autriche trouvent qu'il est mauvais en Slovénie.

Budget hors vol A/R : 700 € pour nous deux, soit environ 36€/pers (avec réduction CAF sur la nuitée) par jour en 1/2 pension dans les refuges ; vol A/R : 240€/pers par Air France mais on peut sans doute trouver moins cher avec des compagnies "low-cost".

Beaucoup d'autres infos sur ce fil.

Eau
Les Alpes Juliennes sont calcaires et il y a rarement de l'eau en montagne ; il faut donc se ravitailler quand on passe dans les refuges.
Près des robinets, vous trouverez l'inscription "voda ni pitna" (eau non potable) ; j'en ai pourtant bu sans être malade.
L'eau en bouteille coûte cher dans les refuges, ça peut aller jusqu'à 2,50€ la bouteille de 0,50L et parfois, ils ne vendent pas de bouteille de 1,5L.
De tous les refuges où nous avons fait étape, Zavetisce pod Spickom est le seul où il n'y a que de l'eau en bouteille.

Nos ravitaillements en eau :
Bohinjska Bistrica, Oroznova koca, Crna Prst, Dom na Komni, Soca, Dom v Tamarju, Ticarjev dom, Trenta, Trzaska koca, Koca Triglavski Jezerih.

Récit

J01, le 13/07/2013 : de Bohinjska Bistrica à Oroznova koca (1340 m)
Nous sortons de l'aéroport de Brnik (aéroport de Ljubljana) à 15h : pas de bus pour aller à Bled alors nous prenons un mini-bus pour Bohinjska Bistrica (24€/pers ; sinon 13€/pers pour aller à Bled). Vers 16h30, après avoir pris de l'eau, nous montons vers Oroznova koca (koca = refuge ; dom = grand refuge). Un peu de pluie et 2 heures de marches pour y arriver, on ne voit pas les montagnes, c'est tout bouché ; ce matin nous étions en région parisienne et ce soir nous dormirons dans un refuge slovène où, à part la gérante et une amie, il n'y a que nous. Pas de douche mais, près des wc, il y a un lavabo pour se laver.

Oroznova koca

Nous goûtons un peu tout au dîner : enolončnica (ragoût/soupe), Klobasa (saucisse fumée), Strudel et Kislo Mleko (yaourt). En boisson, Radler (panaché) et Cokta (le Coca local qu'on n'a pas du tout aimé). La patronne nous offre le digestif puis, nous voyant jouer aux cartes, elle nous propose d'essayer un jeu d'adresse où, à l'aide de 2 barres métalliques, il faut faire rouler une boule pour qu'elle tombe dans le trou le +proche du joueur. J'ai été nul à ce jeu mais le fils a vite excellé.

jeu d'adresse

Samedi 13/07 : 4,8 km, D+ 830m, D- 10m, 2h de marche, 13,2 kme

J02, le 14/07/2013 : d'Oroznova koca à Dom na Komni (1520 m)
Lever à 5h ; la patronne se lève aussi à cette heure-là. Petit déj et départ à 6h.

Nous prenons de l'eau au refuge Crna Prst (prononcez Tcheurna Peurst) mais nous n'y entrons pas, j'avais pas trop aimé l'accueil l'année dernière.

Après Crna Prst, nous suivons les crêtes

A mi-étape, mon fils me largue, il doit trouver son père trop lent et il est pressé de finir l'étape. Arrivée à Dom na Komni à 15h30 ; on peut y prendre une douche chaude (3€ pour 2'30), ça fait du bien . Le dîner est bon et comme hier, nous ne sommes que tous les 2 dans le dortoir. Je préfère ce refuge à Koca pod Bogatinom (situé à 10' de Dom na Komni) où nous avions fait étape l'année dernière. La patronne est d'accord pour nous servir le petit déj à 5h30 demain matin.

Dimanche 14/07 : 20,3 km, D+ 1540m, D- 1360m, 8h de marche, 42,6 kme

J03, le 15/07/2013 : de Dom na Komni à Planina nad Soco (1410 m, pas d'eau)
Nous partons vers 6h10.

La 1ère partie est bien dégagée

Une bonne partie du chemin pour descendre à Soca est peu entretenue (car peu passante, je l'avais déjà constaté l'année dernière), ce qui nous permet de débusquer un chevreuil.

A Soca, après un bon repas au camping Korita, nous remontons vers Planina nad Soco. Nous nous arrêtons au hameau abandonné de Lemovje pour dire bonjour à Milan s'il est là. Ce vieux monsieur nous avait très gentiment accueilli chez lui, l'année dernière. Il est là mais il ne me reconnaît pas alors je n'insiste pas.

Lemovje

Arrivée à Planina nad Soco à 16h45, pas évident de planter la tente alors on dort dans le grenier de la cabane. Je ne sais pas s'il est toujours ouvert.
Le soir, on règle nos crampons car les choses sérieuses commencent demain...

La cabane de Planina nad Soco

Lundi 15/07 : 17,5 km, D+ 1290m, D- 1400m, 7h45 de marche, 37,5 kme

J04, le 16/07/2013 : de Planina nad Soco à Zavetisce pod Spickom (2060 m)
Mon fils a entendu des voix cette nuit mais il n'y a personne ce matin. Pas de souris pendant la nuit. On démarre à 6h30 ; ça monte raide et on se demande où on passe en voyant la muraille du Bavski Grintovec.

Un peu d'escalade facile et nous sommes au sommet à 9h.

Du Bavski Grintavec, nous voyons le Mangart (à gauche) et le Jalovec (à droite) avec leurs névés proches du sommet.
On descend sur l'autre versant par la "via ferrata". Je l'avais faite l'année dernière mais je ne me souvenais pas qu'elle était si difficile et exposée. A un moment, il faut passer sans sac tellement c'est étroit.

Le Triglav au loin

En face de nous, le chemin permettant d'aller directement au refuge Zavetisce pod Spickom ; je ne connais pas cet itinéraire, je pense qu'il n'est pas facile.

Au col "sedlo Kanja" (sedlo = col), on descend vers Trenta. On pourrait aller directement au refuge Zavetisce pod Spickom sans descendre dans la vallée mais tout est cher (2,50€ la bouteille de 0,5L et 1€ la tranche de pain !) dans ce refuge sans eau alors je préfère faire un bon repas au Koca pri Izviru, y faire le plein d'eau, commander des sandwichs pour ce soir et demain et ne monter à Zavetisce qu'en fin de journée.

On quitte Pri Izviru à 17h ; le panneau indique 4h pour monter à Zavetisce mais on avance bien et on y arrive à 19h20. Encore une fois, nous avons le dortoir pour nous seuls.

Du côté du Triglav, c'est bien bouché

Zavetisce pod Spickom

Mardi 16/07 : 15 km, D+ 2050m, D- 1400m, 42,5 kme, 10h45 de marche/escalade, "via ferrata" du Bavski Grintavec.

J05, le 17/07/2013 : de Zavetisce pod Spickom à Vrsic (Ticarjev Dom 1620m)

Fabrication du Strudel

Départ à 7h. Très vite, il y a 2 petits névés à franchir, l'occasion de tester nos crampons 6 pointes acier (modèle Crab de Petzl).

Après, passages de via ferrata jusqu'au col. Au col, il y a un grand névé à remonter ; on met à nouveau les crampons et on s'encorde court. La neige commence un peu à se transformer mais elle tient encore bien. Les crampons 6 pointes vont bien en mettant le pied de travers. Après ce grand névé, c'est du terrain à chamois pour arriver au sommet du Jalovec.

Le Mangart, un peu trop loin, ça sera pas pour cette année...

Au sommet du Jalovec (prononcez "yalovets"), on remplit le livre d'or : il y a déjà une personne qui est passée avant nous aujourd'hui. La redescente est longue et on mettra 5h pour arriver à Dom V Tamarju. Il y a parfois un cable mais des passages expos ne sont pas cablés.

L'un des névés à traverser est très expo, très impressionnant mais pas très long. Avec ma corde de 17m, on le passe en toute sécurité, l'un après l'autre car il y a un piton au départ et on peut se vacher sur le cable au bout du névé. Heureusement qu'on avait pris tout l'équipement d'alpi.

Arrivé au col, il y a 2 itinéraires pour descendre à Tamar.

On choisit celui où le temps indiqué est le +court mais il passe par un grand pierrier où je me rends compte que je suis peu à l'aise dans ce type de terrain. Mon fils essaie de surfer sur une grosse pierre plate, il tombe quelques secondes après...

La vallée de Tamar s'étale devant nous, magnifique.

C'est une journée très riche par la diversité de ses paysages. On arrive à Dom v Tamarju vers 16h et on y déjeune. Il y a un couple de retraités grenoblois qui nous raconte comment ils ont aidé des randonneurs peu expérimentés à longer un névé ; demain, ils monteront au Jalovec ; je leur déconseille d'y aller sans crampons. Un groupe d'allemands arrivent ; ils iront aussi au Jalovec et ils ont des crampons.
Nous repartons de Tamar vers 17h ; en remontant le vallon pour aller à Vrsic, il y a un grand névé ;

Le névé fait 2m de haut à certains endroits.

Le même vallon en 2012, totalement sans neige !

Le Jalovec, on voit bien l'immense pierrier que nous avons descendu
En arrivant au col de Vrsic, on voit un gars qui descend en courant le grand pierrier de Mala Mojstrovka. Ce pierrier se prête bien à la course et on peut trouver des videos sur internet. A Vrsic, on prend une chambre au Ticarjev Dom, puis douche et lessive. Au diner, je commande des sandwichs pour demain.

Mercredi 17/07 : 14 km, D+ 1500m, D- 1940m, 38,7 kme, 10h30 de marche/escalade, via ferrata du Jalovec.

J06, le 18/07/2013 : de Ticarjev Dom à Trenta (Aller/Retour au Prisojnik puis stop de Vrsic à Trenta)

Initialement, j'avais prévu qu'on finisse l'étape à Pogacnikov Dom mais l'itinéraire du Razor étant fermé (le sentier de traversée du massif a été rouvert vers la mi-août et la via ferrata menant au sommet du Razor a été refaite en septembre : http://www.pzs.si/novice.php?pid=8588) à cause d'éboulements, nous devons redescendre dans la vallée pour contourner le massif du Razor.

En juillet 2013, il était dangereux de traverser le massif du Razor pour aller à Pogacnikov dom (source)

Départ à 6h45. On commence par la via ferrata qui monte à l'Okno.

Dans ce passage vertical, notre sac nous oblige à passer en rampant

Grandiose cet okno !

Le Razor au premier plan et au fond le Triglav
Après l'okno, c'est surtout du terrain montagne pour monter au Prisojnik ; nous dépassons un groupe d'une vingtaine de personnes, surtout des jeunes. On arrive au sommet à 11h30. Le guide du groupe de jeunes nous déconseille de traverser le massif du Razor. On poursuit la traversée du massif du Prisojnik vers le second Okno, plus petit.

Il y a plusieurs névés à passer sur l'itinéraire et on les passe de différentes façons : en traversant ou en longeant ou en contournant ou en passant dessous !

Zadnje okno, plus petit que celui du Prisojnik

On arrive au col vers 15h30 ; je préfère ne pas tenter la traversée du Razor, je connais cet itinéraire que j'ai fait l'année dernière et je sais qu'il est dangereux en cas d'éboulements ; on a d'ailleurs vu personne arrivé du Razor, on repart donc à Vrsic.

On dîne à Ticarjev Dom et on y achète des sandwichs pour demain. Un couple tchèque nous prend en stop et nous dépose à Trenta. Le refuge "Dom Trenta" n'est pas ouvert au public (ça semble plutôt être un bâtiment administratif du Parc du Triglav). On demande à des habitants qui font un barbecue où on peut dormir ; ils nous offrent l'apéritif et appellent une chambre d'hôte pour savoir s'il y a de la place. C'est le cas et on s'installe : 20€/pers avec une belle chambre et une bonne douche chaude

Notre maison d'hôte à Trenta

Jeudi 18/07 : 11 km, D+ 1200m, D- 1200m, 29 kme, 9h de marche/escalade, 2 vias ferratas du Prisojnik.

J07, le 19/07/2013 : de Trenta à Trzaska koca (2150m)

Départ à 6h, en route pour le Triglav !

On suit la petite route de la vallée de Zadnjica qui se transforme vite en piste. En fond de vallée, c'est assez plat pour y bivouaquer.

le Jalovec

un itinéraire sauvage passe dans cette muraille pour aller de Trzaska koca à Zasavska koca mais je ne le connais pas

Névé sous Trzaska koca

On monte assez vite et on arrive à Trzaska koca à 10h. Après une bonne pause casse-croûte, on repart pour le Triglav.
On passe par Dom Planika et on enchaîne avec le Triglav.

La longue arête, VN du Triglav ; Le temps est couvert, quelques nuages noirs mais il ne pleuvra pas.

Au sommet, c'est un peu bouché, on n'a pas beaucoup de vue. Avec nous, il y a seulement 3 personnes au sommet. Avant de partir, j'avais vu une photo sur internet avec le sommet du Triglav très enneigé : en fait, je peux reprendre la même photo ; il y a bien un gros tas de neige derrière le "spoutnik" mais pas de neige ailleurs sur le sommet. Il y a aussi un vendeur de cannettes au sommet ; étonnant, non ?
On revient à Trzaska koca à 17h. J'aime bien ce refuge, beaucoup +agréable que Dom Planika.

Vendredi 19/07 : 19 km, D+ 2370m, D- 850m, 47 kme, 9h de marche/escalade, via ferrata du Triglav en a

J08, le 20/07/2013 : De Trzaska koca au lac de Bohinj

Dernier jour de rando. Départ à 6h30 ; pas besoin des crampons pour passer les névés.
En redescendant de Hribarice, on voit un combat de bouquetins. Impressionnant le bruit des cornes qui s'entrechoquent.

On croise aussi des randonneurs. Parmi eux, il y a un paraplégique ; il monte avec des béquilles, à la seule force de ses bras ; vu la difficulté du chemin, ça paraît incroyable...

Nous finissons donc cette randonnée par la Vallée des 7 lacs. On mange au Koca Triglavski mais, comme l'année dernière, c'est pas terrible...

Samedi 20/07 : 15,5 km, D+ 250m, D- 1860m, 27,4 kme, 7h de marche.

Nous nous baignons au lac de Bohinj puis nous commençons à chercher un hébergement. Plusieurs endroits sont complets alors on prend un bus pour aller à Bohinjska Bistrica, point de départ de la rando.

L'office du tourisme nous envoie dans une centrale de réservation qui nous trouve une chambre dans la catégorie souhaitée. La chambre nous coûte 48€ (24€/pers sans le petit déj) mais les hôtels sont encore +chers. Nous sommes très bien accueillis et la chambre est très agréable (Arh Janez).

Au moment où nous quittons la maison pour aller dîner, un troupeau de vaches arrive au village et nous avons la surprise de voir l'une des vaches rentrer dans la maison de nos hôtes. En fait, c'est un troupeau communal : les habitants possèdent une ou quelques vaches, ils les gardent à tour de rôle ; les vaches connaissent leur maison et elle rentrent directement chez elles

Nous rentrons sur Paris le lendemain ; bus de Bohinjska Bistrica à Kranj mais pas de bus entre Kranj et l'aéroport le dimanche ; ça coûte 20€ pour y aller en taxi. Si vous n'avez pas prévu de visiter Kranj (agréable petite ville à visiter), il est donc préférable de prendre un mini-bus (taxi collectif, 13€/pers) de Bled à l'aéroport.

L'itinéraire de cette semaine de rando, alpinisme facile et via ferrata : les étapes réelles sont en rouge et bleu ; en vert, la partie qu'on n'a pas faite car l'itinéraire du massif du Razor était fermé. En 7 jours, environ 120 km, 11.000m de montée et 10.000m de descente.

Equipement

C’est mon équipement habituel donc rôdé et fiable ; au final, la tente n’a pas été utilisée.
Tout l'équipement technique a été utile car il y avait encore pas mal de neige cette mi-juillet 2013.
Au départ, on portait environ 1,5 kilo de nourriture chacun mais après le 3ème jour, nous portions seulement nos sandwichs de la journée ; donc nos sacs pesaient entre 8 et 9 kilos.
Un poids raisonnable pour faire de l'alpi facile.

Erreur : les crampons, c'est pas des Camp mais les Crab de Petzl (6 pointes acier aussi).

Dernière modification par René94 (25-06-2014 13:06:00)

viajando · 06-01-2014 17:40:54

Bonjour,

Heureux de lire des parcours hors de France, dans des pays dont on entends pas souvent parler de trekking.

Pourrais tu ajouter quelques photos?

Merci.

René94 · 06-01-2014 17:59:33

ça va viendre ; je finis le récit puis les photos, puis les stats, puis la liste

Klo& · 08-01-2014 20:26:35

Superbe parcours, les photos rendent plutôt bien et donnent envie !
Il est vrai qu'on entends peu parler des montagnes slovènes (à tord !), merci pour ce partage. Les photos des bouquetins font un peu rêver...

Tu sembles être un habitué de la Slovénie... j'aurais quelques questions pratiques :
- quel temps avez-vous rencontré lors de cette rando ? Est-ce que c'est représentatif du climat dans les Alpes slovéniennes en juillet ?
- est-ce que les parcours sont toujours aussi difficiles / engagés, ou est-ce que c'est lié au massif où vous étiez et aux mauvaises conditions météo de l'hiver précédent ?
- concernant les indications en slovène... vous aviez un mini dictionnaire ? (à moins que vous ne parliez courament le slovène )

Et une question concernant ta veste imper-respirante MH Plasmic : tu en es content ? Est-ce que son imperméabilité est réelle et durable ?

florencia · 08-01-2014 21:03:32

Salut René et merci pour le partage

Certains passages sont loin de mes terrains de jeux habituels et hors de mes compétences, mais les photos font envies

Flo

René94 · 08-01-2014 21:28:01

On a eu de la chance question météo : pluie fine le 1er jour et pluie forte la dernière nuit à Bohinjska Bistrica.
Sinon beau temps ou temps correct pendant toute la semaine

Les Karavanke (au nord de la Slovénie) forment une barrière climatique ; il n'est pas rare qu'il pleuve en Autriche et qu'il ne pleuve pas en Slovénie.
Donc le climat des montagnes slovènes est en général meilleur qu'ailleurs dans les Alpes.

L'enchaînement Bavski Grintavec / Jalovec / Prisojnik est particulièrement difficile ; ce n'est pas représentatif de la rando en Slovénie.
En cas de pluie, on aurait fait un "plan B" en rando.

Quand on part à l'étranger, on se prépare un mini-lexique avec les mots les +usuels.
Le slovène est une langue très particulière et les slovènes qui travaillent dans le tourisme parlent souvent anglais.

Cette veste MH Plasmic me semble un bon compromis en prix/poids/imperméabilité/respirabilité/solidité ; poids 300g.
J'en suis plutôt content même si je préfèrerais une meilleure respirabilité car je monte vite en température à l'effort.

René94 · 08-01-2014 21:32:52

Salut florencia

T'en es ptêt pas si loin que ça ; dans ton récit corse y'avait des passages qui m'ont semblé difficiles et engagés.
Le +important, c'est de pas avoir le vertige ; sinon, ça bouffe trop d'énergie.

highpictv · 08-01-2014 21:41:45

Merci pour ce retour. C'est splendide !
Je mets une petite croix sur ma carte ;-)

Phil67 · 08-01-2014 22:24:10

C'était prometteur... mais y a plus de photos ni de récit, ni de liste et le texte est tronqué : j'imagine que les travaux sont en cours ?

Serait-il possible de poster un petit message UP une fois que le 1er message est à jour ?

Merci d'avance !

Dernière modification par Phil67 (08-01-2014 22:24:42)

fredlafouine · 08-01-2014 22:29:11

Rhâââ ça claque!

Perso, hors photo grimpette, c'est cette photo qui m'a le plus tapé dans l'oeil :

Le slovène est vraiment super proche du tchèque/slovaque, à ce point je ne savais pas c'est marrant.
Pour info, okno = fenêtre. "Mam okno" = J'ai la gueule de bois. La magie des expressions.
"Mam Drak" (littéralement j'ai le dragon) ça marche aussi.

Rien que l'architecture des abris, on sent vraiment la culture "europe centrale", les cabanes/granges/refuges ressemblent beaucoup aux constructions qu'on peut trouver dans les basses ou hautes tatras (frontière Pologne/Slovaquie). C'est vraiment joli je trouve.

Une bien belle destination la Slovénie, et juste à côté de chez nous en plus.

René94 · 08-01-2014 22:56:24

Zut, un problème avec mon ordi au moment de la sauvegarde sur RL et y'a plus de récit... et j'ai pas fait de sauvegarde...

Je vais essayer de retrouver la version avec le cache de Google...

Phil67 · 08-01-2014 23:40:00

René94 a écrit :

Zut, un problème avec mon ordi au moment de la sauvegarde sur RL et y'a plus de récit... et j'ai pas fait de sauvegarde...
Je vais essayer de retrouver la version avec le cache de Google...

Arghhh... le cache de Google a été mis à jour à 21h29 (il ne chôme pas avec RL) : après l'édition plantée sur le 1er message.
=> https://webcache.googleusercontent.com/ … 1SuQ&pbx=1

Help : est-ce que certains ont encore le 1er message dans leur cache ? => il suffirait de répondre en le citant intégralement.

Est-ce qu'il est possible de retrouver l'ancienne version dans la base de données de RL ?

Dernière modification par Phil67 (08-01-2014 23:40:33)

René94 · 08-01-2014 23:47:16

Merci Phil
J'ai récupéré la plupart du contenu avec différents caches de Google, je vais pouvoir recopier le récit.

Phil67 · 08-01-2014 23:59:12

Version du cache apparemment complète : https://webcache.googleusercontent.com/ … 4V3E&pbx=1

Il aurait été dommage de perdre un tel retour ! En plus il claque avec les photos...

(En espérant que cette version ne soit pas supprimée rapidement : je viens de me faire une copie locale.)

René94 · 09-01-2014 00:26:29

Un grand merci, Phil

J'oublierai pas de faire des sauvegardes pour le prochain récit "Tatras"...

wilf · 12-01-2014 23:35:04

Merci René94. Comme a ton habitude, tu nous présentes un beau compte rendu truffés d'infos pratiques.

Dernière modification par wilf (12-01-2014 23:35:42)

René94 · 13-01-2014 01:56:21

Merci Wilf

Une autre info pratique : dans les refuges slovènes, on peut manger à toute heure ; en général de 7h à 21h.
Mais bon, y'a pas beaucoup de choix, on retrouve les mêmes plats dans tous les refuges.

Joris · 13-01-2014 02:15:18

Haaa la Slovenie! J'y étais dans le même coin que toi en septembre dernier! C'était superbe! Je suis passé à coté des refuges que tu cites, suit monté aux montagnes que tu es monté, et vu les paysages que tu nous laisses revoir! Merci pour cette vision d'un saison différente de l'endroit.

dolgan · 13-01-2014 13:42:35

salut. j'étais pas loin de toi en septembre Joris. on s'est peut-être croisé dans un bus.

vous n'avez pas eu de problèmes pour suivre le marquage GR local?
le retours sont plutot favorables, mais ma petite expérience l'est moins.

René94 · 13-01-2014 13:55:24

Effectivement Dolgan, j'ai entendu des randonneurs dire que le balisage est parfois insuffisant ou peu visible.
Comme j'avais déjà fait la plupart des sentiers l'année dernière et que j'ai un GPS, je ne me suis pas rendu compte d'éventuels défauts de balisage.

Dolgan, Joris
Vous avez fait la traversée du Razor ?
Si oui, les éboulements étaient encore visibles ?

Joris · 13-01-2014 15:02:46

Alors non je n'ai pas fais la traversé du Razor, et je n'en ai pas entendu parlé par ailleurs.

Sinon ça m'étonnerais que l'ont se soit croisé dans un bus, je fais tout en stop! Et dans un pays comme la Slovénie, je vais pas me gener

Je n'utilise que les cartes du coin, pas de gps, les marquages, je les ais vu, j'ai du me tromper 2 ou 3 fois, et je me souviens qu'il y a des fois ou les indications sur les panneaux ne sont pas des plus logiques, mais ça reste déductible avec une bonne carte.

Autour du Triglav, c'était pas dur car tu trouves du monde. Pour ma part, j'ai commencé ma marche a Trenta même(le point de départ ouest), a fini au Dom Planika le soir (de l'autre coté du Triglav) pour redescendre vers Rudno Polje le lendemain (à l'est) et retombé sur Bled.
Avant ça, j'avais fais le Krn en partant de Tolmin et redescendant sur Kobarid.

Des photos :

CLeC · 14-01-2014 20:10:04

Bonjour,

Merci pour cette belle balade originale !
J'ai toujours eu une certaine curiosité pour ces montagnes sans y être allé ; à tout hasard tu es passé dans la chaîne des Karawanken ?

René94 · 14-01-2014 20:36:07

Oui, j'ai traversé les Karavanke en 2012, voir le récit ci-après.

Pour les amateurs de longues distances, il y a aussi une "haute route" d'environ 600 km, le SPP (Slovenska Planinska Pot) qui traverse les montagnes slovènes. Chaque année, environ 200 randonneurs font le SPP. En 2013, le record de la traversée est d' un peu moins de 8 jours :
http://bojanambrozic.wordpress.com/2013 … nske-poti/

http://www.rtvslo.si/tureavanture/plani … rov/316012

http://www.rando-slovenie.fr/pdf/randonnee-slovenie.pdf

Suite à ton CR du Dévoluy, j'irai là-bas en juillet prochain. Merci

Dernière modification par René94 (04-02-2014 18:16:46)

Grands-Pas · 15-01-2014 21:27:06

Wow magnifiques ces reliefs slovènes !

Bien sympathiques les via ferrata

René94 · 24-01-2014 15:57:00

Voici quelques étapes de la randonnée faite l'été 2012, ces étapes concernent les alpes de Kamnik et les Karawanke, 2 massifs très peu fréquentés en rando itinérante :

Vendredi 27/07/2012, arrivée en Slovénie

Nous décollons à 20h quittons Paris et nous arrivons à Brnik (l'aéroport de Ljubljana) à 22h.
J'ai réservé une chambre dans une petite pension "Mama's House" situé près de l'aéroport.
Le propriétaire vient nous chercher à l'aéroport.

C'est, à mon goût, la façon idéale de commencer la rando en Slovénie : pas de journée perdue en transport, et on peut commencer la rando dès le samedi matin. Et "Mama's House" est une bonne adresse : ce n'est pas cher (30€ pour nous 3), les propriétaires sont très gentils, nous offrent l'apéritif et on discute randonnée.
En montrant l'itinéraire prévu pour commencer la rando, notre hôte me dit que c'est pas une bonne idée car les forestiers ont abattus beaucoup d'arbrse dans ce coin-là ; il se propose de nous accompagner jusqu'au début d'un meilleur chemin. C'est gentil mais nous avions prévu de partir à 6h. Pas de problème nous dit-il, je serai prêt à 6h. On peut difficilement imaginer meilleur accueil pour notre 1ère nuit en Slovénie

(E-01) Samedi 28/07/2012, de Cerklje na Gorenjskem (400m) à Cojzova koca (1790m) : 16 km, D+ 1940m, D- 550m, 38 kme

Nous partons à 6h et, comme prévu, notre hôte nous accompagne avec son vtt jusqu'au début du chemin. C'est vraiment très sympa.
Arrivés au refuge Dom na Krvavcu, nous avons le choix : soit faire une 1ère journée courte en nous arrêtant à Pastirska koča na planini Koren, soit une journée longue pour nous arrêter .

On peut se fier aux horaires indiqués.

Comme on a tous l'air en forme, et qu'il est tôt, je choisit la version longue.
Après une pause au refuge Dom na Krvavcu, nous prenons la crête et le sentier devient +technique. Il fait très chaud et je commence à me sentir moins bien à cause de la chaleur ; que des arbustes autour de nous, difficile de s'arrêter à l'ombre. Heureusement, après le déjeuner, ce coup de chaud est passé. Nous montons au Kalski Greben. Après le sommet, il y a un passage ou je préfère qu'on utilise nos longes de via ferrata.

Cojzova koca, encore calme au début de l'après-midi...

Nous arrivons à Cojzova koca à 15h20. Le refuge est sur le SPP mais y'a pas foule. L'eau du refuge est "non potable" paraît-il. On la boira après l'avoir traitée au micropur ; la bouteille d'eau de 1,5L coûte 3,50€. C'est notre 1er refuge slovène et on ne connaît pas encore les habitudes mais l'eau est indiqué "non potable ("voda ni pitna") dans tous les refuges.

Vers 18h, plein de monde arrive au refuge et encore d'autres après... En fait, il y a un trail demain dont l'arrivée est au sommet du Grintovec. Ils installent les panneaux publicitaires, les banderoles et la bière coule à flot. On se couche à 20h30 mais c'est très difficile de pouvoir dormir avec tout ce boucan dont le point culminant est l'accordéon à 2h30 du matin ! Vers 3h, les fêtards se calment...

(E-02) Dimanche 29/07/2012, de Cojzova koca à Zgornje Jezersko (900m) : 11 km, D+ 890m, D- 1780m, 29 kme

On voit les banderoles installées pour la course de la montée au Grintovec.

le col du Cojzova koca

Lever à 5h pour un départ à 6h ; le refuge est dans un sale état : des cadaves de bouteilles partout, ça pue l'alcool et quelques fêtards qui dorment dans tous les coins... P. a mal à la hanche ; il avait déjà mal hier et il me dit que c'est pas mieux aujourd'hui. Si j'avais su ça, on aurait fait une étape courte hier.

le Grintovec

On monte en 2h au Grintovec. Après, c'est la crêtes avec des passages cablés ; on avance à moins de 1 km/h.

On mange un plat au Ceska koca, un beau refuge en bois du PZS (Club Alpin Slovène).

Le "1" indique que nous sommes sur le SPP (Slavinska Planinska Pot)

On arrive à Zgornje Jezersko vers 15h. Le jeune à l'office de tourisme est très sympa et nous donne toutes les infos mais il n'y a pas de pharmacie à Jezersko. En revanche, on peut se ravitailler à l'épicerie.

On s'installe à la pension Valerija (28€ la demi-pension). P. ayant toujours très mal à la hanche, on fera une journée de repos demain ; ce qui leur laissera le temps d'aller dans une pharmacie à Kranj.

(E-03) Mardi 31/07/2012, de Zgornje Jezersko à Dom na Kofcah (1480 m) : 22 km, D+ 1440m, D- 860m, 41 kme

Pour éviter d'autres soucis, j'ai revu le programme prévisionnel à la baisse. Nous partons à 8h, la hanche de P. va mieux. Aujourd'hui, on aura une partie non balisée le long de la frontière autrichienne.

étonnante nature...

Un chemin balisé nous emmène vers le Virnikov Grintovec que nous contournons. Nous passons la frontière pour suivre une piste côté Autriche. Au bout d'un moment, la piste s'arrête, c'est un chantier et elle est en cours de construction. On monte alors sur la crête pour suivre plus ou moins la crête frontière jusqu'à rejoindre le vallon du flanc sud du Kosutnikov Turn.

Le Struklji, un dessert très nourrissant...

On déjeune à la ferme Planina Dolga Njiva. En dessert, on découvre le Struklji, un gâteau roulé sucré au fromage. Très nourrissant. C'est le meilleur Struklji que j'ai mangé en Slovénie. On continue ensuite jusqu'à Dom na Kofcah où nous faisons étape.

Dom na Kofcah est très bien placé, superbe vue ! Pas de douche, on se lave au lavabo du 1er étage.

(E-04) Mercredi 01/08/2012, de Dom na Kofcah à Roblekov Dom (1630m) : 17 km, D+ 1450m, D- 1300m, 38 kme

Nous partons à 6h30. L'une des dames du refuge nous offre du thé et des légumes (tomates et poivrons). Nous montons au Veliki Vrh. De l'autre côté, la descente est délicate : terrain instable sur l'arête puis cela plonge en une petite via ferrata avec 2 pasages très verticaux.

itinéraires de Koschuta

Nous cassons la croûte à Planina Korosica. Puis on descend pour aller à Ljubelj pass. On passe à travers champ pour éviter le dernier grand lacet avant Ljubelj pass. On continue sur le Bornova pot, un sentier qui comprend 2 grands tunnels où il vaut mieux avoir sa frontale pour éviter d'avoir les pieds mouillés.

Nous faisons une pause au Koca na Prevalu (très bon Struklji) mais l'ambiance ne nous donne pas envie d'y faire étape.

Nous continuons donc jusqu'à Roblelov dom. Bien situé mais accueil peu agréable, pas d'eau (2€ la bouteille de 0,5L et pas de bouteille d'1,5L) et nourriture pas terrible. A refaire, ça serait soit étape à Koca na Prevalu où il y a de l'eau, soit la montée directe du vallon Zelenica à partir de Ljubelj pass..

(E-05) Jeudi 02/08/2012, de Roblekov Dom à Presernova koca (2160m) : 9,5 km, D+ 1030m, D- 500m, 17 kme

Les paillasses du dortoir de Roblekov dom sont trop petites si on fait +1m75.
Départ à 7h15. Nous passons sur le flanc nord du Veliki vrh pour aller au refuge Dom na Zelenici où on refait le plein d'eau.

Puis on continue vers Stol en passant par les crêtes au col de Bielschitza.

On arrive vers 13h30 à Presernova koca. Après-midi sieste ou balade selon l'envie de chacun. Nous sommes près de la crête frontière et, en fin de journée, il y a des orages côté autrichien mais qui ne passent pas côté slovène.

(E-06) Vendredi 03/08/2012, de Presernova koca à Bled (500m) : 18,5 km, D+ 210m, D- 1870m, 30 kme

Nous quittons le massif des Karavanke. Départ à 6h. Nous descendons à Moste par Zabreska planina puis d'anciens sentiers.

Après le plan d'eau Zavrsnisko jezero, nous prenons un sentier à flanc qui nous emmène directement à l'épicerie Gregor à Moste où nous nous ravitaillons.

Après un pique-nique dans les champs, nous traversons les gorges de Vintgar.

Y'a foule dans ces gorges et comme le chemin est souvent étroit, c'est pas évident de se croiser avec nos sacs de randonnée. En fait, cette partie serait beaucoup plus agréable à faire tard le soir ou tôt le matin.

A Bled, nous nous installons à l'auberge de jeunesse (penzion Bledec).
Dîner dans une pizzeria du centre ville et coucher à 21h. A 22h30, comme nous ne sommes que 3 dans une chambre de 7 lits, une fille arrive. Elle s'allonge sur un des lits qui casse aussitôt ; elle n'est pourtant pas grosse. Elle prend donc un autre lit. A minuit, un couple arrive dans notre chambre, ce qui nous réveille encore. A 22€ le lit à l'AJ, je me dis qu'on aurait mieux fait de nous trouver une chambre d'hôtel à 66€.

(E07) Samedi 04/08/2012, de Bled à Blejska koca (1630m) : 20,5 km, D+ 1480m, D- 350m, 37 kme

Petit déj sur la terrasse de l'AJ et nous partons à 6h.

Nous longeons le lac avant de nous diriger vers les gorges de Pokljuka (Pokljuska soteska), bien plus sauvages que celles de Vintgar. Une barrière à passer vers le 4ème km. Après Planina klek, le temps étant menaçant, nous restons sur le chemin à flanc plutôt que de prendre le chemin des crêtes et passer par le Debela Pec pour aller à Blejska koca.

Planina Klek

Beaucoup de monde au Blejska koca, consommation de bière et de vin mais pas d'eau, ils ont fermé l'eau du lavabo des toilettes. Si le refuge Vodnikov dom n'était pas si loin, on quitterait volontiers Blejska koca. Le soir, le refuge est plein avec quelques familles et un groupe de 17 personnes ! Ils mangent à 17h30 et il nous reste moins de choix quand on dîne à 18h. Après le dîner, le patron nous offre une part de gâteau, c'est très gentil. le robinet du lavabo, coupé dans la journée, est ouvert le soir ; on peut donc se laver.

(E08) Dimanche 05/08/2012, de Blejska koca à Trzaska koca (2150m) : 15 km, D+ 1030m, D- 510m, 27 kme

Nous partons à 6h après le petit déj (thé et oeufs au plat). On fait une longue pause au Vodnikov dom où on se ravitaille en eau et on déguste d'excellentes crêpes au chocolat (palacinke). Puis on remonte la Velska dolina (on y a vu 2 serpents) pour aller au refuge Trzaska koca où nous arrivons vers midi. on réserve 3 places pour cette nuit.

Trzaska koca na Dolicu

L'après-midi, nous montons au Kanjavec. Lors de la redescente face sud, nous passons près de bouquetins nullement farouches. L'un d'eux broute tranquillement à 10m de nous ! On n'ose quand même pas aller le caresser...
Ce soir, nous dînons avec un cafiste lyonnais qui fait le dernier tronçon (de Bolzano à Trieste) de sa via alpina qu'il a commencé en 2002.

(E09) Lundi 06/08/2012, journée Triglav (2860m) : 13 km, D+ 1500m, D- 1500m, 36 kme

Départ à 6h. Nous arrivons à Lukna pass en 2h puis nous attaquons la via ferrata Plemenice.

Le temps est couvert. Pas de nuage au sommet du Triglav mais ils sont tout autour de nous donc très peu de vue. Nous descendons par la voie normale, la fameuse arête avec sa main courante.

Après une pause déjeuner à Dom Planika, nous rentrons à Trzaska koca vers 15h30.

Ce soir, Trzaska koca est plein ; il y a même un groupe qui a du repartir vers un autre refuge.

(E10) Mardi 07/08/2012, de Trzaska koca à Pogacnikov dom (2050m) : 9km, D+ 900m, D- 1000m, 23 kme

départ de l'itinéraire sauvage allant de Trzaska koca à Zavaska koca (nous ne l'avons pas fait donc aucune idée de sa difficulté)

Ce matin, grasse mat car l'étape est courte. Départ vers 8h. Pas vraiment de via ferrata au Gamsovec, plutôt des passages cablés.

Nous arrivons vers midi à Pogacnikov dom. Après-midi balade et lessive.

(E11) Mercredi 08/08/2012, de Pogacnikov dom à Vrsic (Postarski dom 1690m) : 10,5 km, D+ 1040m, D- 1400m, 28 kme

Départ à 6h45. Le ciel est couvert mais, arrivés au col, nous montons au Razor en 30' (à noter, suite à des éboulements, l'itinéraire de cette montée a été refait en septembre 2013).

Après le Razor, bel itinéraire de montagne ; nous dépassons un randonneur qui a manifestement mal aux genoux. Puis nous quittons le SPP pour faire la via ferrata du Jubilé (Jubilejna pot).

Elle me semble de même difficulté que Plemenice. Arrivés au col, nous ne montons pas au Prisojnik, nous descendons vers Vrsic pass.

Nous nous installons au Postarski dom où il y a de l'eau chaude (douche à 3€). Cette nuit, nous ne sommes que 6 dans le grand dortoir.

Le lendemain, le mauvais temps nous empêche de monter au Prisojnik alors nous descendons finir cette première partie du séjour à Kranjska Gora, agréable petite ville (penzion Blenkus 25€/pers petit déj inclus).

Kranjska Gora

Et quelques autres sites qui valent le détour :

Planina Lazu où l'on peut acheter du fromage

Planina Krstenica

Dégustation de yaourts à Planina Javornik

Dernière modification par René94 (04-02-2014 18:15:26)

Le forum de la randonnée légère ou ultra-légère !

Annonce

#1 06-01-2014 15:00:26

[Récit + liste] Montagnes slovènes

#2 06-01-2014 17:40:54

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#3 06-01-2014 17:59:33

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#4 08-01-2014 20:26:35

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#5 08-01-2014 21:03:32

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#6 08-01-2014 21:28:01

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#7 08-01-2014 21:32:52

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#8 08-01-2014 21:41:45

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#9 08-01-2014 22:24:10

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#10 08-01-2014 22:29:11

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#11 08-01-2014 22:56:24

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#12 08-01-2014 23:40:00

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#13 08-01-2014 23:47:16

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#14 08-01-2014 23:59:12

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#15 09-01-2014 00:26:29

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#16 12-01-2014 23:35:04

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#17 13-01-2014 01:56:21

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#18 13-01-2014 02:15:18

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#19 13-01-2014 13:42:35

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#20 13-01-2014 13:55:24

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#21 13-01-2014 15:02:46

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#22 14-01-2014 20:10:04

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#23 14-01-2014 20:36:07

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#24 15-01-2014 21:27:06

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

#25 24-01-2014 15:57:00

Re : [Récit + liste] Montagnes slovènes

Pied de page des forums