[Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

Senancour · 21-10-2018 20:38:07

Merci Florencia ! C'est chouette de pouvoir faire ainsi un bout de chemin avec toi !

Adrienne · 21-10-2018 21:26:35

Merci beaucoup pour la vidéo Florencia, c'est très chouette de te suivre, et de voir concrètement comment est le terrain.

Marrant de t'entendre monologuer aussi. On fait tous pareil je pense, même quand on ne filme pas

martie · 22-10-2018 00:35:05

Bonsoir

Je prends le train en marche et étais passée à côté de ce retour... Je me demande comment...

Merci pour ce retour, les textes, les impressions, les photos, la vidéo....

Et bravo!

Je suis (une fois de plus) très impressionnée par tes aventures et périples...

Encore un grand merci pour ce partage...

cordialement

martie

PS: Monologuer, me parler je le fais tout le temps! Donc évidemment en rando aussi...
Mais je me demande si les gens qui prévoient de faire un retour ne s'adresssent pas d'emblée à "quelqu'un" tout au long de leurs randos... Enfin c'est une question...

oli_v_ier · 22-10-2018 11:49:57

Du grand art Florencia ! Dans la préparation, l'organisation, la randonnée en elle même, où tu as su faire face à l'imprévu, aux déceptions qui en auraient démoralisé plus d'un.
Tes réflexions en vidéo me parlaient : j'y ai retrouvé des sensations vécues. Ça fait envie de voir un territoire aussi immense où ça passe à peu près partout.
Merci !

Ptilapon · 22-10-2018 15:57:27

florencia a écrit :

Salut Ptilapon
Non, je ne t'en veux pas
Même en fibre de verre, pas certaine que la canne aurait résisté à ma gaffe, mais bon...
L'attache de la valve est prévue s'il y a une prochaine fois
D'ailleurs, j’en profite , j’ai commencé à jeter un œil sur les cartes Suédoises.
Sur les zones montagneuses, type Sarek, Kungsleden etc, les zones marécageuses me semblent peu nombreuses et isolées, donc évitables ou épisodiques.
L’étage en dessous, purement forestier, est lui, bien sûr, différent, mais en mode packraft, cela permet de s’affranchir, là aussi, d’un grand nombre des marécages présents, même si un peu moins pour moi, qui ne passe pas les rapides .
Donc, en dehors des progressions terrestres d’un lac ou rivière à l’autre (très rapprochés en plus à vol d’oiseau), la problématique, et l’usure liée à la répétition, me semble quand même moins présente par rapport à la Finlande. (Je ne parle de zones humides, où on marche normalement, comme décrites par Criss Kenton ; sur le fil de ju_belledonne à propos de la Nordkalottleden).
Tu (ou les connaisseurs de la Suède) confirmes ?
Flo

Je confirme que les zones marécageuses importantes ou profondes, au sud du Sarek sont peut nombreuses. En tout cas souvent contournables. J'utilise 2 types de cartes: Calazo et Flällkartan. Les premières ont l'avantage d'être en Tyvek mais pas aussi détaillées. Les zones de marais profonds sont bien indiquées sur les autres. A voir tes photos, le relief est moins prononcé, donc les zones de marais certainement plus importantes et plus profondes. En tout cas, je ne m'aventure jamais sur une zone importante de "matelas flottant". Tu as certainement expérimenté ce type de sol: l'impression de marcher sur un sol flottant entre 2 eaux.
Concernant tes sandales. Tu as eu la chance d'avoir des longues périodes de beau temps et sans doute donc une végétation assez sèche te permettant de te déplacer en sandales. Je n'ai hélas pas encore eu cette chance . En juin dernier, je suis arrivé avec les premières pluies et partis avec les dernières. Rien que du bol. Pour garder mes pieds au sec le soir, je n'ai pas encore trouvé plus efficace que de garder mes chaussettes de latex sur des chaussettes sèches. Chaussettes Sealskinz 1 jour au sec, Reed: trop fragile, VBL: trop fragile. Mais je crois que mettre ces chaussettes dans des trails trempées ne sera jamais une solution, mais bien dans des Crocs ou autres. Sinon j'attends la suite de ton périple avec impatience.

Dernière modification par Ptilapon (22-10-2018 15:59:07)

florencia · 22-10-2018 21:22:52

Merci à tous, tant mieux si cette petite mise en image vous a plu

Martie, bien sûr qu’il y avait de l’intentionnalité, surtout au début, toujours de « bonnes » résolutions avant : D, puis qui, comme souvent, s’étiolent au fil des jours. Ce « quelqu’un », d’ailleurs, pouvait changer , selon le moment ou les circonstances. Mais il est vrai aussi que cette interaction s’est transformée petit à petit, plus sur un mode confidentiel ou juste parfois pour extérioriser

Il m’est d’ailleurs arrivé de ne rien filmer pendant des journées entières, pas envie, batterie à plat et l’autre au fond du sac , ou parce que trop occupée ou préoccupée, ou les 2 à la fois

Merci Ptilapon pour la confirmation sur les marécages côté Suédois.

Sinon, oui, beaucoup de chance côté météo , pour autant, je n’ai jamais marché en crocs, autrement que pour les petits déplacements autour du bivouac, et pieds nus. Avantage, même si sol mouillé, ce n’est pas (trop) désagréable, un coup de séchage au retour, enfilage de la paire de nuit si froid, et voilà. Et pendant ce temps, chaussettes et chaussures peuvent continuer à sécher tranquillement
Bien que, comme on se mouille en moyenne 15 minutes après chaque départ , l’intérêt est assez limité , si ce n’est celui d’avoir le plaisir de renfiler le matin des chaussettes sèches ou à peu près sèches, et peut-être celui d’augmenter la durée de vie des chaussures.

Flo

Myrtille88 · 22-10-2018 21:36:41

Merci pour ta réponse Florencia, pas mal du tout ce tipi

j'ai aussi bien apprécié le film, on se rend compte des conditions , de l'atmosphère aussi,

ester a écrit :

Remarque, je fais souvent la même chose (intérieurement). Et je pousse même jusqu'à me parler intérieurement en disant "on", genre : "On le voit, le col, c'est par là ! Allez, zou, on y va !".
Rassurez-moi, je ne suis pas la seule à faire ça ? wink

je te rassure ester je fais de même :"Tiens t'es sûre que c'est par là? Faudrait pas te tromper... Non mais là ça va j'ai regardé la carte. Bon tout va bien alors. T'as pas un p'tit creux là? A mon avis tu devrais manger un morceau... etc"

Myrtille

florencia · 23-10-2018 10:09:30

Cartes et le trajet suivi de Kilpijärvi à Palojärvi :

Flo

florencia · 24-10-2018 08:25:32

Fin du tronçon Kilpijärvi - Palojärvi, 180 km, l'heure du premier ravitaillement

Flo

florencia · 25-10-2018 10:54:07

Cartes et le trajet suivi de Palojärvi à Vaskolompolo

Vidéo à venir, sur cette partie, avec des images plus avenantes que la précédente, moins centrées sur les passages de marécages

Flo

Myrtille88 · 25-10-2018 17:50:49

Merci pour la nouvelle vidéo

les cartes sont à quelle échelle, certains lacs sont immenses?

Myrtille

florencia · 25-10-2018 20:18:29

Je viens de vérifier, 3 cm = 2 km.

La plus longue navigation sur un lac a été sur celui de Pöyrisjärvi, environ 6 km, aucune option viable par voie terrestre, sans un immense contournement par l'Ouest. Heureusement, le vent contre était relativement faible, ce jour là, et le choix de longer la côte m'a bien protégé

Flo

Myrtille88 · 25-10-2018 21:55:42

merci
ce lac Pöyrisjärvi doit bien avoir une longueur de près de 15km de la pointe sud-est à nord-ouest, une belle taille

Myrtille

florencia · 25-10-2018 23:38:56

En réalité, il ne fait "que" 7 km de longueur.
L'image téléchargée n'a en fait pas exactement la même échelle que sur la carte originale, d'où mon erreur.
Plutôt de l'ordre d'1.8 cm = 2 km.

Flo

Dernière modification par florencia (25-10-2018 23:41:27)

florencia · 26-10-2018 11:25:24

De Palojärvi à Vaskolompolo, 145 km, 9 jours, avec quelques petites journées, pour se reposer et pouvoir pêcher.

Dont une belle journée de navigation sur l’eau, sur le lac de Pöyrisjärvi (ou Bievrrašjávri), puis descente sur la rivière Pöyrisjoki, une petite vingtaine de km, sous un grand soleil, même si les températures étaient frisquettes. A la force des bras tout du long, peu ou pas de courant en dehors des zones de rapide.

Malgré ces bonnes conditions, j’ai failli faire demi-tour jusqu’au dernier moment. J’ai même testé un demi-tour alors que j’étais déjà engagée sur la rivière, juste pour voir si cela était encore possible…

L’impression de me jeter dans la gueule du loup avec toute cette concentration de marécages, aux airs impénétrables. En l’occurrence, sera-t-il possible de s’en extirper en cas de difficulté de navigation, pour ne serait-ce contourner les rapides, ou encore en cas de problème matériel ?

La veille au soir, zieuter la carte me donnaient des sueurs froides, partagée entre l’envie et la crainte…

L’envie a été plus forte , et j’ai rapidement été rassurée après un premier accostage, un petit km plus loin, pour éviter 2 rapides. Une ligne d’herbes couchées est présente le long de la berge. Cela suffit pour m’alléger de cette petite boule au ventre qui me grignotait à l’intérieur. Je peux enfin me concentrer sur la navigation, et profiter

Je trouverai quand même le moyen de perdre un bâton, celui déjà cassé, en refusant au dernier moment le passage d’un goulet déchaîné, se situant à l’issue d’un bras de rivière, et que j’avais emprunté naïvement en voulant justement échapper à un rapide sur le bras principal…

Je me suis retrouvée retenue par le bras à une branche rebiquant vers l’eau, comme toutes ses copines d’ailleurs, empêchant tout débarquement à sec, et problème, du côté de l’îlot séparant les 2 bras de rivière…

Cela m’aura au moins permis de tester la solidité du bateau, et l’étanchéité de mon sac…

Désolée, rien filmé ou presque de cette descente, juste un court moment à l’embouchure avec la rivière, quand je n’étais pas encore tout-à-fait décidée

Juste une photo du premier accostage

Quelques autres petites photos

Une petite plage de sable fin, bienvenue pour faire une pause, lors de la traversée du lac

La descente idyllique tant rêvée

L’heure de la détente

L’arbre étendoir

Mode de séchage express

Divers

PS : la vidéo arrive, mais j'attends la fin du téléchargement..., depuis hier midi , faut dire que je n'ai plus de Wifi, donc je me débrouille avec la 4G de mon smartphone...

Flo

Dernière modification par florencia (26-10-2018 11:31:15)

mustang · 26-10-2018 11:45:34

Tu nous enchantes, Flo !
Et tes photos sont sublimes

florencia · 26-10-2018 13:16:22

Merci Mustang, c'est sympa

Flo

florencia · 26-10-2018 15:01:52

De Palojärvi à Vaskolompolo

Flo

Myrtille88 · 27-10-2018 21:27:15

ça change avec le soleil, les couleurs rayonnent, c'est très joli, merci pour la vidéo

et tellement paisible

tu as quand même pu faire la descente en bateau dont tu rêvais (après pas mal d'anxiété), ça c'est chouette
dans ce genre de terrain inconnu on peut en effet se poser beaucoup de questions

je n'ai pas lu ta préparation pour le packraft, tu n'avais pas de possibilité pour concevoir quelque chose qui servirait de pagaie?

Myrtille

Dernière modification par Myrtille88 (27-10-2018 21:28:13)

laxmimittal · 27-10-2018 22:24:11

coucou florencia,

je me gardais ces vidéos pour les vacances. là, je viens de regarder les trois à la file. quel régal !

comme c'est beau la Laponie !!!!

tout de même, heureusement que tu racontes aussi les jours de pluie de vent et de froid.

merci.

L.

florencia · 28-10-2018 11:19:42

Merci Myrtille88 et laxmimittal

tu n'avais pas de possibilité pour concevoir quelque chose qui servirait de pagaie?

Je l'avais envisagé et on me l’a déconseillé . Et je ne regrette rien. Faire plusieurs kms sur un lac, sans forcément le vent avec soi, ou une rivière sans quasi de courant, le tout sans de vraies pagaies, je n’ose imaginer. Déjà quelles sont très légères et donc potentiellement fragiles, et puis j’avais déjà gratté un maximum sur le gilet de sauvetage, donc j’ai préféré rester raisonnable et ne pas pousser plus loin l’allègement…

D’autant qu’un bricolage aurait voulu que j’utilise mes bâtons et vu ce qu’il en est advenu, un unique brin restant sur 6 au départ Alors aucun regret à posteriori

Flo

ester · 28-10-2018 12:28:50

Bonjour Flo,

Je me suis réveillée avec des chants lapons en tête… C'est grave, vous croyez ?

J'ai bien aimé, quand tu rentres dans une cabane et que tu dis :"Oh la la, faut pas que j'y reste une semaine !".
Je crois que toute l'essence de la Mul y est résumée.
On y entrevoit que le lieu est accueillant pour toi, que tu pourrais y rester une semaine sans manquer de vivres, que l'essentiel est là [un abri, la sécurité, l'eau, la nourriture (sortie du sac et en cueillette)] et même plus, le bonheur d'y être.

Cette phrase fait écho aux récits qu'on connait de vie -à durée déterminée- en cabane.

Et puis, c'est un détail que je note, mais qui semble récurrent, elles sont très bien tenues, ces cabanes, les vitres miroitent comme si elles venaient d'être nettoyées ! Impressionnant, quand on voit leur isolement !

florencia · 28-10-2018 15:57:35

Bonjour Ester

Tu as raison, ces cabanes ont beaucoup de charmes.

Les Finlandais sont très impliqués dans leur préservation, rénovation et entretien.
Ce qui est une charge non négligeable pour la population, puisque leur occupation est libre et gratuite, dans ce secteur.
Entre la gestion des déchets avec des poubelles de tri, même si les visiteurs sont largement invités à les ramener avec eux (beaucoup de canettes de bière ), l’approvisionnement en bois, le nettoyage des toilettes sèches, l’entretien des cheminées, etc…

A cette saison, elles sont pour la plupart « inaccessibles », donc l'entretien à lieu majoritairement l’hiver, grâce aux motos-neiges, c’est plus facile et rapide

Les Finlandais sont très respectueux, rare d’arriver dans une cabane non nettoyée, coup de balai, poêle vidé, et même des allume-feux délicatement préparés pour le prochain occupant. Des attentions qui font plaisir et que l’on se fait un honneur de pérenniser

Un peu moins vrai pour les cabanes à une petite journée de marche d'une route, où se perd surtout les petites attentions, mais rien de comparable avec chez nous …

J’ai d’ailleurs croisé 2 finlandais le 2ème jour, mandaté pour faire le tour des cabanes autour de Kilpijärvi, pour 5 d’entre elles du moins, et à pied, juste pour voir si tout était en ordre de marche.

Cet hiver, vers Sevettijärvi, une cabane avait brûlé la veille, un homme en scooter des neiges est venu à ma rencontre peu de temps après mon arrivée, devant le gros tas de cendre. Il ne parlait pas un mot d'anglais, il m’a juste sortie un papier fraîchement imprimé, hut burning, you must go to the next, avec le nom.
Plein d'attention, j’ai dit

Pendant toute cette traversée, j’ai croisé quasi zéro déchet, pas un papier, encore moins du pq, juste 1 ou 2 canettes cachées entre 2 pierres. Impressionnant

Pour l’anecdote, dans la réserve de Kaldoavi, sur le Kevo trail, je m'étais réfugiée dans un kammi, alors qu’il pleuvait des cordes.

6 personnes rentrent, avec leurs grosses chaussures boueuses, et déposent leurs sacs trempés sur les bas flancs en bois… Certains grignotent un mélange de noix et fruits secs, une bonne partie se retrouve à rouler au sol, sans que cela n’émeuve personne. Une femme décide de faire une tisane d’herbes diverses, et se sert dans le seau d’eau que je venais juste d’approvisionner (depuis la rivière située au sein du marécage quelques 100 m plus loin). Elle le vide carrément dans une énorme casserole sans même demander la permission, ni même, certainement, se poser la question de comment est arrivé cette eau jusqu’ici…
Après que chacun est fini sa boisson chaude, elle va vider la casserole dehors et la remet en place, à l’envers. Après leur départ, je ne peux m’empêcher d’aller y jeter un œil, toutes les herbes sont collées contre les parois… Le sol est jonché de boue et de noix et autres raisins secs, pfff

N’ayant pas reconnu la langue, j’ouvre le livre d’or dans lequel ils ont écrit un mot, des Ukrainiens, j’en étais sûr, non pas qu’ils soient Ukrainiens , mais qu’il ne pouvait s’agir de finlandais…

Flo

Dernière modification par florencia (29-10-2018 09:25:02)

Jobig · 28-10-2018 16:36:15

Bonjour Flo,
Bonjour ester,

ester a écrit :

J'ai bien aimé, quand tu rentres dans une cabane et que tu dis :"Oh la la, faut pas que j'y reste une semaine !".
Je crois que toute l'essence de la Mul y est résumée.

Sans compter qu'il faut y arriver à ces so beautiful cabanes : j'imagine la méga galère d'un randonneur avec un sac de 20 kg (et le reste de l'équipement à l'avenant) dans ces marécages interminables et ce terrain faussement plat mais véritablement accidenté...

Jobig

Dernière modification par Jobig (28-10-2018 16:36:33)

florencia · 28-10-2018 19:10:37

Bonjour Jobig

Tu ne crois pas si bien dire, j’ai été assez stupéfaite de voir la taille des sacs, pour seulement 2 à 5 jours de balade, et majoritairement sur les trails balisés.

Les finlandais sont certes de grands gaillards, solides et costauds, mais visiblement, ils étaient bien comptant de se décharger le dos, le soir arrivé, et pourtant il s’agissait de sentier aménagé donc plutôt roulant

Souvent un gros sac de 75-100 L avec claie, qui doit peser 3 kg, voire plus, à lui seul, et qui dépasse au-dessus de la tête, surmonter le plus souvent par la tente double paroi 4 saisons, et je ne parle pas du reste, le set de cuisine complet +++, gros SDC synthétique, et côté bouffe et alcool, ils ne se laissent pas aller non plus

J’ai eu, lors ces rencontres, 2 étonnements principaux qui revenaient la plupart du temps à mon sujet, la taille de mon sac justement, d’autant plus quand ils apprenaient que j'avais la capacité pour une autonomie de 15 jours et un packraft de surcroît, incroyable pour eux, et sur mes chaussures basses non waterproof, impensable, là encore

Flo

Le forum de la randonnée légère ou ultra-légère !

Annonce

#76 21-10-2018 20:38:07

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#77 21-10-2018 21:26:35

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#78 22-10-2018 00:35:05

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#79 22-10-2018 11:49:57

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#80 22-10-2018 15:57:27

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#81 22-10-2018 21:22:52

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#82 22-10-2018 21:36:41

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#83 23-10-2018 10:09:30

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#84 24-10-2018 08:25:32

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#85 25-10-2018 10:54:07

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#86 25-10-2018 17:50:49

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#87 25-10-2018 20:18:29

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#88 25-10-2018 21:55:42

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#89 25-10-2018 23:38:56

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#90 26-10-2018 11:25:24

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#91 26-10-2018 11:45:34

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#92 26-10-2018 13:16:22

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#93 26-10-2018 15:01:52

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#94 27-10-2018 21:27:15

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#95 27-10-2018 22:24:11

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#96 28-10-2018 11:19:42

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#97 28-10-2018 12:28:50

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#98 28-10-2018 15:57:35

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#99 28-10-2018 16:36:15

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

#100 28-10-2018 19:10:37

Re : [Récit + liste] Ruska in Lapland - Finlande

Pied de page des forums