#1 17-03-2020 17:59:46

Paiolo
Membre
Inscription : 30-10-2014
Messages : 101

D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Hi all!

This year D4 has released a new interesting headlamp, the BIVOUAC500 USB headlamp:
Lampe+frontale+de+bivouac+rechargeable+BIVOUAC+500+USB+turquoise+100+lumens.webp?f=400x400
It is a lightweight USB headlamp with 750mah battery and 100 lumen / 20 lumen / red light modes (plus a dimming mode if you need something else between 10-100 lumen)

If the declared 45g weight includes the headband it would be very interesting... and would permit to lighten it down using a shock-cord headband like we do with the NU25.
It can be locked (by holding it in the off position for a few seconds) to prevent accidental lighting in the backpack, and it is IPX4 (rain-resistant?)

What do you thinks?


Je suis italien et j'écris dans le forum grâce à Google Translator ... Si quelque chose n'est pas compréhensible demandez-moi et je le réécrirai en anglais

Hors ligne

#2 17-03-2020 18:09:40

Ytreza
Têtu comme un mulet
Lieu : Déraciné
Inscription : 06-01-2020
Messages : 756

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

L'autonomie annoncée est bien supérieure côté nitecore mais ça reste intéressant sur le papier, merci pour le partage smile

Hors ligne

#3 17-03-2020 18:15:48

Paiolo
Membre
Inscription : 30-10-2014
Messages : 101

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

The NU25 is declared 8h at 38 lumen and 5h at 190 lumen.
The D4 is declared 11h at 20 lumen, 4h at 100 lumen + 30min of reserve (at 20 lumen).

Different but IMHO not so much....


Je suis italien et j'écris dans le forum grâce à Google Translator ... Si quelque chose n'est pas compréhensible demandez-moi et je le réécrirai en anglais

Hors ligne

#4 17-03-2020 18:20:52

Redfish
Chat schizophrène...
Lieu : Marseille
Inscription : 16-11-2017
Messages : 5 874
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Paiolo, vu la situation, pourrais tu te créer un topic dans la section trombinoscope ?
wink

Hors ligne

#5 17-03-2020 20:16:49

Paiolo
Membre
Inscription : 30-10-2014
Messages : 101

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?


Je suis italien et j'écris dans le forum grâce à Google Translator ... Si quelque chose n'est pas compréhensible demandez-moi et je le réécrirai en anglais

Hors ligne

#6 17-03-2020 21:31:25

oli_v_ier
Administrateur
Inscription : 24-01-2005
Messages : 12 914
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Modération

Paiolo il faudrait que tes messages soient en français, merci de les traduire : https://translate.google.com/?hl=fr ou équivalent.


La marche ultra-légère n'est pas un but, mais un moyen. "Un sac lourd est un sac bourré d'angoisse."
Mon équipement pour l'Islande 2008 en détail.

Hors ligne

#7 25-03-2020 23:11:07

Paiolo
Membre
Inscription : 30-10-2014
Messages : 101

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Well, I ordered it some day ago on-line to give it a test (as I have 365 days to return it...) and to compare it to my loved NU25.
We need something to do during this quarantine!  big_smile
...But it seems that also decathlon.it is quarantined... their e-commerce has closed with my order in the limbo

Trad:
Eh bien, je l'ai commandé il y a quelques jours en ligne pour lui faire un test (car j'ai 365 jours pour le retourner ...) et le comparer à mon NU25 aimé.
Nous avons besoin de quelque chose à faire pendant cette quarantaine! :RÉ
... Mais il semble que decathlon.it soit mis en quarantaine ... leur e-commerce a fermé avec ma commande dans les limbes


Je suis italien et j'écris dans le forum grâce à Google Translator ... Si quelque chose n'est pas compréhensible demandez-moi et je le réécrirai en anglais

Hors ligne

#8 08-04-2020 13:14:23

Paiolo
Membre
Inscription : 30-10-2014
Messages : 101

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Hi all!

I received the headlamp and I reviewed it for an italian forum.

Weights:
- Headlamp 31 grams
- headband 11 grams
- total 42 grams

Photos near my NU25:

1585918845983-png.204490

1585918863361-png.204491

This is the full review I wrote, translated in french:
https://translate.google.it/translate?h … 5.54650%2F

Trad:

Salut à tous!

J'ai reçu la lampe frontale et je l'ai revue pour un forum italien.

Poids:
- Lampe frontale 31 grammes
- bandeau 11 grammes
- total 42 grammes

Photos à proximité de mon NU25:

1585918845983-png.204490

1585918863361-png.204491


Voici la critique complète que j'ai rédigée, traduite en français:

https://translate.google.it/translate?h … 5.54650%2F

Dernière modification par Paiolo (08-04-2020 13:18:09)


Je suis italien et j'écris dans le forum grâce à Google Translator ... Si quelque chose n'est pas compréhensible demandez-moi et je le réécrirai en anglais

Hors ligne

#9 08-04-2020 13:20:54

Shanx
Sanglier MUL
Lieu : Probablement au boulot :(
Inscription : 22-04-2012
Messages : 3 194
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Je préfère largement le verrouillage mécanique de la NU20. Comme je n'utilise pas la lumière rouge, je pense qu'elle restera ma lampe de choix.
Une question serait de savoir si on peut changer la batterie sur la lampe D4 ?

Dernière modification par Shanx (08-04-2020 13:21:29)


← Mon blog : traversées à pied des Alpes, de l'Islande, de la Corse, des États-Unis - Japon en vélo
Mon trombi
"Heureusement qu'il y a RL pour m'éviter les genoux qui craquent et le dos en compote" - C. Norris
"La liberté est fille des forêts. C'est là qu'elle est née, c'est là qu'elle revient se cacher, quand ça va mal." - Romain Gary

Hors ligne

#10 08-04-2020 13:32:46

Redfish
Chat schizophrène...
Lieu : Marseille
Inscription : 16-11-2017
Messages : 5 874
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Pour moi, le plus gros manque est l'absence d'un mode 1lm (bien suffisant au bivouac).
Mais le prix est quand même intéressant pour la prestation...
wink

Hors ligne

#11 08-04-2020 18:06:00

tolliv
Membre
Lieu : Toulouse
Inscription : 06-09-2016
Messages : 4 201
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Redfish a écrit :

#564641Pour moi, le plus gros manque est l'absence d'un mode 1lm (bien suffisant au bivouac).
Mais le prix est quand même intéressant pour la prestation...
wink

Idem, le mode 1 lumen est vraiment appréciable pour des courtes distances en statique.
Là, le minimum est 10 lumens en fonction diming, ce qui ferait dans les 22h d'autonomie.


"La vie est trop courte pour être petite"

Mes récits désopilants publiés sur RL : la liste ici
Mes bricolages et idées saugrenues : la liste ici

Hors ligne

#12 09-04-2020 08:00:05

Paiolo
Membre
Inscription : 30-10-2014
Messages : 101

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

I also lack the 1 lumen mode, by the way this low-light mode is so usable on NU20/NU25 because there is an hot-spot.Without the central hot-spot it would be a lot less usable...

I also don't like the light beam of this headlamp: a perfectly uniform light circle is not the optimal one for our vision. With a well-thought aspherical lens in front of the led (in place of the spherical lens they use) they could have gotten a stronger light flow on the center that gradually degrades in the periphery, also preventing that ugly green ring that you can see in my review.

With these two things fixed, it could have been a contender at least the NU25 brother, the NU17

Trad:
Il me manque également le mode 1 lumen, d'ailleurs ce mode de faible luminosité est tellement utilisable sur NU20 / NU25 car il y a un point chaud.Sans le point chaud central, il serait beaucoup moins utilisable ...

Je n'aime pas non plus le faisceau lumineux de cette lampe frontale: un cercle lumineux parfaitement uniforme n'est pas optimal pour notre vision. Avec une lentille asphérique bien pensée devant la led (à la place de la lentille sphérique qu'ils utilisent), ils auraient pu obtenir un flux lumineux plus fort au centre qui se dégrade progressivement à la périphérie, empêchant également cet anneau vert laid que vous pouvez voir dans ma revue.

Avec ces deux choses corrigées, il aurait pu être un concurrent au moins le frère NU25, le NU17


Je suis italien et j'écris dans le forum grâce à Google Translator ... Si quelque chose n'est pas compréhensible demandez-moi et je le réécrirai en anglais

Hors ligne

#13 09-04-2020 09:05:24

tolliv
Membre
Lieu : Toulouse
Inscription : 06-09-2016
Messages : 4 201
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

La lumière sur la lampe NU20 n'est pas uniforme non plus, et il y a également une coloration verte en périphérie. Ce n'est pas trop gênant pour une utilisation nocturne en randonnée, ça l'est quand tu veux prendre des photos.


"La vie est trop courte pour être petite"

Mes récits désopilants publiés sur RL : la liste ici
Mes bricolages et idées saugrenues : la liste ici

Hors ligne

#14 09-04-2020 09:12:48

Paiolo
Membre
Inscription : 30-10-2014
Messages : 101

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

This is the beam of BIVOUAC500:
1585949735804-png.204508

...and this is the beam of NU20/NU25:
1585950855564-png.204510

The latter is a lot better than the former.

In my opinion, the more pleasant beam is this smooth one:
1585950492956-png.204509
(headlamp with a light diffuser applied in front), but you lose a lot of lumen after applying a diffuser

Trad:

Voici le faisceau du BIVOUAC500:
1585949735804-png.204508

... et voici le faisceau de NU20 / NU25:
1585950855564-png.204510

Ce dernier est bien meilleur que le premier.

À mon avis, le faisceau le plus agréable est celui-ci lisse:
1585950492956-png.204509
(lampe frontale avec un diffuseur de lumière appliqué à l'avant), mais vous perdez beaucoup de lumière après avoir appliqué un diffuseur

Dernière modification par Paiolo (09-04-2020 09:14:26)


Je suis italien et j'écris dans le forum grâce à Google Translator ... Si quelque chose n'est pas compréhensible demandez-moi et je le réécrirai en anglais

Hors ligne

#15 09-04-2020 09:42:05

marcheur75
Membre
Inscription : 22-02-2009
Messages : 3 227

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Paiolo, si tu veux absolument utiliser une langue étrangère, au forum j'entends, pourquoi n'utilises-tu pas l'italien, puisque maintenant tu traduis en français ?

C'est, pour moi, et peut-être d'autres membres de ce magnifique forum, l'une des plus belles langues du monde. Un vrai plaisir auditif quand tu es dans les montagnes italiennes et que tu entends la musique d'italiennes et d'italiens parlant.


Je n'ai pas lu tous les livres, hélas ! Mais la chair est réjouissante...

Hors ligne

#16 09-04-2020 12:35:50

Serval
Carpe diem
Lieu : Paris
Inscription : 15-06-2018
Messages : 950
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

marcheur75 a écrit :

#564768Paiolo, si tu veux absolument utiliser une langue étrangère, au forum j'entends, pourquoi n'utilises-tu pas l'italien, puisque maintenant tu traduis en français ?

C'est, pour moi, et peut-être d'autres membres de ce magnifique forum, l'une des plus belles langues du monde. Un vrai plaisir auditif quand tu es dans les montagnes italiennes et que tu entends la musique d'italiennes et d'italiens parlant.

+1000 ! smile


Modification non justifiée = orthographe, typo, etc.

Jamais je n'ai tant pensé, tant existé, tant vécu, tant été moi, si j'ose ainsi dire, que dans les voyages que j'ai faits seul, et à pied. (J.-J. Rousseau)
L'escargot ne recule jamais. (A. Vialatte)
Trombi   |   À pied de Paris à Syracuse : (1) Liste prévisionnelle / (2) Récit + Liste

Hors ligne

#17 09-04-2020 15:07:01

luccio
Membre
Lieu : sous la croix de Bramafan
Inscription : 15-03-2005
Messages : 410

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Oui, nous sommes des pays latins ! (j'ai rien contre les autres langues)

Hors ligne

#18 09-04-2020 15:54:57

tolliv
Membre
Lieu : Toulouse
Inscription : 06-09-2016
Messages : 4 201
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

luccio a écrit :

#564799Oui, nous sommes des pays latins ! (j'ai rien contre les autres langues)

Ah oui, pourquoi ne pas discourir en latin ?


"La vie est trop courte pour être petite"

Mes récits désopilants publiés sur RL : la liste ici
Mes bricolages et idées saugrenues : la liste ici

Hors ligne

#19 09-04-2020 17:00:54

marcheur75
Membre
Inscription : 22-02-2009
Messages : 3 227

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

En fait, si j'ai bien compris, notre camarade Paiolo, est italien, et nom pas citoyen de la Rome antique.

Depuis peu, il traduit ses contributions en français. Donc, si il souhaite continuer à écrire en deux langues, autant que cela soit dans sa très belle langue maternelle, plutôt qu'en anglais.

Certes, me direz-vous, en lisant ses contributions en italien, nous n'aurons pas le son, mais nous pourrons imaginer les merveilleuses sonorités de cette langue. Une musique !


Je n'ai pas lu tous les livres, hélas ! Mais la chair est réjouissante...

Hors ligne

#20 09-04-2020 19:36:22

bohwaz
Membre
Lieu : @Terre
Inscription : 26-04-2011
Messages : 2 686
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Ne souhaite plus participer

Dernière modification par bohwaz (23-10-2020 19:47:35)


Trombi: Australie, NZ, et les autres…
Some nomads are at home everywhere.
Others are at home nowhere,
and I was one of those.
    — Robyn Davidson

Hors ligne

#21 09-04-2020 20:35:17

Serval
Carpe diem
Lieu : Paris
Inscription : 15-06-2018
Messages : 950
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

bohwaz a écrit :

#564832Thanks Paiolo, great find, it's a good alternative, easily available, although I have to agree that it's missing a 1 lumen mode.

Merci Paiolo, super trouvaille, bonne alternative et dispo en France, même si je suis d'accord qu'il manque un mode 1 lumen.

???

Tu voulais dire "Grazie Paiolo, ottimo ritrovamento, buona alternativa e disponibile in Francia, anche concordo che manca un modo 1 lumen" ? je suppose ? tongue cool  lol


Modification non justifiée = orthographe, typo, etc.

Jamais je n'ai tant pensé, tant existé, tant vécu, tant été moi, si j'ose ainsi dire, que dans les voyages que j'ai faits seul, et à pied. (J.-J. Rousseau)
L'escargot ne recule jamais. (A. Vialatte)
Trombi   |   À pied de Paris à Syracuse : (1) Liste prévisionnelle / (2) Récit + Liste

Hors ligne

#22 09-04-2020 21:39:38

Paiolo
Membre
Inscription : 30-10-2014
Messages : 101

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Grazie a tutti per quello che avete scritto, solo che adesso... non so più in che lingua scrivere! :-D

Scrivo in inglese perché penso che nel forum molti lo capiscano direttamente (e perché mi fido poco delle traduzioni di Google Translator in francese!)

Inoltre la traduzione automatica da italiano a francese è meno affidabile della traduzione da inglese a francese.

Chiedo consiglio anche ai moderatori...

Traduction:

Merci à tous pour ce que vous avez écrit, seulement maintenant ... Je ne sais plus quelle langue écrire! :-D

J'écris en anglais car je pense que beaucoup de gens le comprennent directement sur le forum, et parce que je ne fais pas confiance aux traductions de Google Translator en français!

De plus, la traduction automatique de l'italien vers le français est moins fiable que la traduction de l'anglais vers le français.

Je demande également conseil aux modérateurs ...


Je suis italien et j'écris dans le forum grâce à Google Translator ... Si quelque chose n'est pas compréhensible demandez-moi et je le réécrirai en anglais

Hors ligne

#23 09-04-2020 22:28:43

Redfish
Chat schizophrène...
Lieu : Marseille
Inscription : 16-11-2017
Messages : 5 874
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Pour le coup, la traduction me semble nickel...
wink

Hors ligne

#24 09-04-2020 22:35:13

bohwaz
Membre
Lieu : @Terre
Inscription : 26-04-2011
Messages : 2 686
Site Web

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

Ne souhaite plus participer

Dernière modification par bohwaz (23-10-2020 19:47:37)


Trombi: Australie, NZ, et les autres…
Some nomads are at home everywhere.
Others are at home nowhere,
and I was one of those.
    — Robyn Davidson

Hors ligne

#25 09-04-2020 22:45:31

antoinepierre
Membre
Lieu : Avon-Fontainebleau
Inscription : 08-09-2010
Messages : 1 916

Re : D4 BIVOUAC500 headlamp (45g): €15 alternative to NU25?

l'anglais est plus pratique mais l'italien plus joli.

Quand je pense que j'ai probablement la possibilité de demander un passeport rital ...

Hors ligne

Pied de page des forums