[Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

Redfish · 01-01-2019 19:57:46

bohwaz a écrit :

C'est loin d'être le cas, il devait faire entre 0 et 5°C, en forêt, sur un lit de feuilles, et froid à chaque fois par le dessous… Ce qui ne m'étonne pas vu que certaines parties du matelas ne contiennent pas d'air ni d'isolant, à mon avis c'est une mesure au doigt mouillé

Il y a en effet des zones non isolées, prévues pour être comblées par le duvet du sac de couchage (ce qui ne pose donc soucis qu'avec un quilt).

Dernière modification par Redfish (01-01-2019 19:57:54)

bohwaz · 01-01-2019 22:10:52

Bof même avec un SDC ça n'isole pas aussi bien qu'un matelas

Paiolo · 04-01-2019 20:02:38

Hi all!

I'm evaluating buying an Aegismax bag for the autumn/winter... I'd like a 0° confort one and the Aegismax M3 Long seems perfect, but I can't understand why it apparently weights nearly the same of his "big brother" Aegismax G2 Long.

The M3 Long is declared 0° confort and contains 550gr of 800 cuin down, the G2 Long is declared -2°C confort and contains 700gr of 800 cuin down.

Looking at the pictures they semms nearly equals

The first is declared 1040 gr, the latter 1078g: the M3 seems a "G1.5" bag, someone have any idea why does it wheight 1040gr and not 928gr (1078-150) as I'd expect?

Are there any other differences that I'm missing?

Peaudepailles2 · 05-01-2019 03:07:07

Yes because the M3 is made with duck and not goose feather like G1/G2.

Paiolo · 05-01-2019 08:09:46

M3 uses 800 cuin goose down just like G1/G2 (and, anyway, 550 grams of duck down would weight exactly like 550 grams of goose down! :-D )

You are probably confusing with the D1/D2/D3 series...

Redfish · 05-01-2019 11:26:50

I confirm it's goose like G serie (cf spreadsheet on post #134).
And, yes, the weigh and his announced temperature are strange.

For my part, I do not understand the interest of the M3 serie... why with hood, unlike Mini and M2 ?

Dernière modification par Redfish (05-01-2019 12:40:38)

nomadecueilleur · 05-01-2019 11:38:24

VF : Salut Paiolo, essaie de poster après avoir traduit ce que tu dis dans Google traduction, stp ? C'est ce que je viens de faire et ce sera plus lisible pour la majorité de ceux qui lisent le forum.

VO : Hi Paiolo, try to post after translating what you say in Google translation, stp? This is what I just did and it will be more readable for the majority of those who read the forum.

Thx

(pasque perso, j'ai capté que dalle)

Dernière modification par nomadecueilleur (05-01-2019 11:39:41)

blockbuster · 05-01-2019 11:54:16

nomadecueilleur a écrit :

VF : Salut Paiolo, essaie de poster après avoir traduit ce que tu dis dans Google traduction, stp ? C'est ce que je viens de faire et ce sera plus lisible pour la majorité de ceux qui lisent le forum.
VO : Hi Paiolo, try to post after translating what you say in Google translation, stp? This is what I just did and it will be more readable for the majority of those who read the forum.
Thx
(pasque perso, j'ai capté que dalle)

+1

gergy · 05-01-2019 12:22:43

nomadecueilleur a écrit :

pasque perso, j'ai capté que dalle

Google Translate: pasque perso, I captured that slab

Dernière modification par gergy (05-01-2019 12:23:20)

Redfish · 05-01-2019 12:36:26

Perso je préfère l'Anglais que la traduction bâtarde de google.

Et franchement, un Italien qui écrit en Anglais puis traduit par Google, ça commence à faire beaucoup d’approximations.

Paiolo > No problem with english for me, as you do usualy since many years.
The most important is you participate with us in the forum.

Dernière modification par Redfish (05-01-2019 12:39:28)

Manche · 05-01-2019 12:42:05

gergy a écrit :

nomadecueilleur a écrit :
pasque perso, j'ai capté que dalle
Google Translate: pasque perso, I captured that slab

Ne faudrait-il pas avoir une rubrique spécifique "internationnale" uniquement en langue Anglaise ?

bohwaz · 05-01-2019 12:58:39

No problem for me for english

As for the G2/M3 difference I have to say that I don't understand why the M3 is so heavy compared to the others. It seems that the G2 is a better deal as its got more down, for a similar weight.

nomadecueilleur · 05-01-2019 12:58:56

Redfish a écrit :

Paiolo > No problem with english for me

Sauf qu'une des règles est que le français est la langue du forum. Et Google Translate fait aussi Italien-Fr.

除了其中一條規則之外，法語是論壇的語言。谷歌翻譯也是意大利語 - Fr.

ester · 05-01-2019 16:32:49

Redfish a écrit :

Perso je préfère l'Anglais que la traduction bâtarde de google.

Et franchement, un Italien qui écrit en Anglais puis traduit par Google, ça commence à faire beaucoup d’approximations.
Paiolo > No problem with english for me, as you do usualy since many years.
The most important is you participate with us in the forum.

+ 1
Welcome Paiolo !

nomadecueilleur a écrit :

Sauf qu'une des règles est que le français est la langue du forum.

Je n'ai pas lu cette règle d'utilisation du forum. Peux-tu préciser ta source ?

Les posts en langue étrangère sont rares. Un peu de tolérance ne nuit pas.

Edit : smiley
Edit 2 : Païolo lit le Français, mais ne l'écrit pas.

Dernière modification par ester (05-01-2019 16:50:46)

nomadecueilleur · 05-01-2019 17:07:24

ester a écrit :

Je n'ai pas lu cette règle d'utilisation du forum. Peux-tu préciser ta source ?
Les posts en langue étrangère sont rares. Un peu de tolérance ne nuit pas.

Effectivement c'est pas dans les règles, c'est un modérateur qui l'avait dit, je m'en souviens.

Y'a aucune tolérance à avoir puisqu'un outil en ligne permet de traduire aisément et assez clairement un message en fr.

Et quand un membre poste pour un grand nombre de personnes, c'est à lui de faire l'effort d'utiliser cet outil, et pas aux 100 lecteurs de faire la même manip. C'est juste du bon sens.

ester · 05-01-2019 17:35:24

nomadecueilleur a écrit :

ester a écrit :
Je n'ai pas lu cette règle d'utilisation du forum. Peux-tu préciser ta source ?
Les posts en langue étrangère sont rares. Un peu de tolérance ne nuit pas.
Effectivement c'est pas dans les règles, c'est un modérateur qui l'avait dit, je m'en souviens.
Y'a aucune tolérance à avoir puisqu'un outil en ligne permet de traduire aisément et assez clairement un message en fr.
Et quand un membre poste pour un grand nombre de personnes, c'est à lui de faire l'effort d'utiliser cet outil, et pas aux 100 lecteurs de faire la même manip. C'est juste du bon sens.

Sur RL, on écrit et ça reste dans les archives (sauf si tu l'effaces, là, ça reste dans certaines mémoires).

Fin du HS en ce qui me concerne

Dernière modification par ester (05-01-2019 17:36:39)

SionBhravi · 05-01-2019 19:24:07

nomadecueilleur a écrit :

perso, j'ai capté que dalle

[HsViteFaitJustePourRigoler]
Très "surpris" que l'on puisse travailler dans la grande finance (sur un poste à salaire à 5 chiffres) en captant que dalle à l'anglais.
[/HsViteFaitJustePourRigoler]

#lepassénousrattrapetoujours

Redfish · 05-01-2019 21:30:45

Magic Manu · 05-01-2019 23:09:13

SionBhravi a écrit :

nomadecueilleur a écrit :
perso, j'ai capté que dalle
[HsViteFaitJustePourRigoler]
Très "surpris" que l'on puisse travailler dans la grande finance (sur un poste à salaire à 5 chiffres) en captant que dalle à l'anglais.
[/HsViteFaitJustePourRigoler]
#lepassénousrattrapetoujours

NikoJorj · 05-01-2019 23:19:22

Paiolo a écrit :

I'm evaluating buying an Aegismax bag for the autumn/winter... I'd like a 0° confort one and the Aegismax M3 Long seems perfect, but I can't understand why it apparently weights nearly the same of his "big brother" Aegismax G2 Long.

It's quite perplexing indeed : from the Mfr website http://www.aegismax.com/index.php/produ … s-m3-long/ and http://www.aegismax.com/index.php/produ … s-g2-long/ the envelope weight is 490g for the M3 and 378g for the G2, whereas the materials quoted are the same and the construction does not seem that different (the marketing blurb is 100% the same)...
I'd say there is something amiss in the posted weights, per Occam's razor.

Redfish · 05-01-2019 23:53:42

Après, c'est pas la première fois que Aegismax fait une erreur.
Pour leur quilt, sur la boutique officiel sur AE, ils indiquent 600gr.
Après contact par mail, ils confirment 600gr.
Alors qu'on est plusieurs à posséder ce quilt et pouvoir affirmer qu'il fait 425gr.

Paiolo · 06-01-2019 00:13:43

I'd say There is something in the posted weights, by Occam's razor.

This seems the simpler solution...in particular after looking at the third photo of this amazon buyer, where he says that the LARGE version weights 967 grams, compression bag included...
https://www.amazon.com/gp/customer-revi … B073VHTHLX

Google translator:
Cela semble être la solution la plus simple ... en particulier après avoir examiné la troisième photo de cet acheteur d'Amazon, où il indique que la version GRANDE est de 967 grammes, sac de compression inclus ...
https://www.amazon.com/gp/customer-revi … B073VHTHLX

Inso · 06-01-2019 00:28:45

Redfish a écrit :

Après, c'est pas la première fois que Aegismax fait une erreur.

et concernant les températures de confort, c'est également le flou.

J'ai acheté le modèle "light" *, sur le site la température de confort est annoncé à 7° et sur l'étiquette du sac c'est 2° ...
Bon, je l'ai testé à 0° sous tente avec un matelas gonflable non isolé, nous (ma femme et moi) avons eu un peu froid au début de nuit, surtout les pieds (mais bon, rester dehors à regarder les étoiles dans le vent jusqu'à se cailler n'était pas une bonne idée non plus ) mais par la suite on a très bien dormi, j'ai enlevé mon pantalon polaire lors de la pause pipi et j'ai roupillé comme une marmotte jusqu'à 9h du mat

Par contre, j'arrête de prendre un sac en soie, comme je bouge pas mal la nuit, j'ai vraiment l'impression d'être un saucisson bien serré dans la ficelle toute entortillée

Note concernant ce sac : il arrive dans le sac de compression (combien de temps y est-il resté ?) et j'ai du redistribuer le duvet qui était quand même bien tassé sur les bords ce qui laissait des zones vides au milieu des chambres. Après ça et l'avoir laissé reposer et se regonfler à plat pendant 2 jours, c'était nickel.

* Merci Redfish pour ton tableau récap des modèles Aegismax qui m'a bien aidé pour le choix du sdc

Redfish · 06-01-2019 01:33:03

Paiolo a écrit :

This seems the simpler solution...in particular after looking at the third photo of this amazon buyer, where he says that the LARGE version weights 967 grams, compression bag included...
https://www.amazon.com/gp/customer-revi … B073VHTHLX
Google translator:
Cela semble être la solution la plus simple ... en particulier après avoir examiné la troisième photo de cet acheteur d'Amazon, où il indique que la version GRANDE est de 967 grammes, sac de compression inclus ...
https://www.amazon.com/gp/customer-revi … B073VHTHLX

Ca me semble plus logique en effet...
Le G1 pèse 778gr avec 400gr de duvet, donc le M3 avec 550gr devrait peser +150gr... soit 928gr.
Le sac de compression pèse précisément 40gr (c'est un 6l/2l, comme pour le G1).
Total 968gr... à 1gr de la mesure du mec de la review Amazon.

Inso a écrit :

* Merci Redfish pour ton tableau récap des modèles Aegismax qui m'a bien aidé pour le choix du sdc

De rien.

Dernière modification par Redfish (06-01-2019 01:35:51)

Redfish · 06-01-2019 01:42:28

Mise à jour du tableau
-Correction du poids du M3 (Classique et Large)

Le forum de la randonnée légère ou ultra-légère !

Annonce

#201 01-01-2019 19:57:46

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#202 01-01-2019 22:10:52

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#203 04-01-2019 20:02:38

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#204 05-01-2019 03:07:07

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#205 05-01-2019 08:09:46

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#206 05-01-2019 11:26:50

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#207 05-01-2019 11:38:24

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#208 05-01-2019 11:54:16

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#209 05-01-2019 12:22:43

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#210 05-01-2019 12:36:26

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#211 05-01-2019 12:42:05

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#212 05-01-2019 12:58:39

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#213 05-01-2019 12:58:56

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#214 05-01-2019 16:32:49

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#215 05-01-2019 17:07:24

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#216 05-01-2019 17:35:24

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#217 05-01-2019 19:24:07

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#218 05-01-2019 21:30:45

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#219 05-01-2019 23:09:13

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#220 05-01-2019 23:19:22

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#221 05-01-2019 23:53:42

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#222 06-01-2019 00:13:43

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#223 06-01-2019 00:28:45

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#224 06-01-2019 01:33:03

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

#225 06-01-2019 01:42:28

Re : [Couchage] Connaissez-vous Aegismax ?

Pied de page des forums